|
INFORMATIONEN FÜR TOURISTEN
Die zulässige Sehenswürdigkeiten in Myanmar für die
internationalen Touristen und auswärtige Besucher
1. Folgende Bereiche und Standorte wurden an internationale
Touristen und auswärtige Besucher zu reisen. Reisen in
einige der Bereiche und Standorte wird, bedarf der
vorherigen Genehmigung durch die zuständigen Behörden wie
folgt:
(A) Kachin-Staat
(1) Beide Pauschalreisen und auswärtige Independent "Travellers"
(FIT) sind die Reise nach Myitkyina entweder mit dem
Flugzeug oder dem Zug.
(2) Beide Pauschalreisen und auswärtige Independent "Travellers"
(FIT) dürfen Hopin, Mohnyin, Mogaung und Indawgyi mit dem
Zug. Eine vorherige Genehmigung erforderlich ist, um Reisen
in diese Regionen mit dem Auto. Die Reise kann nur nach
verlief die Erlaubnis erteilt wurde, durch das Ministerium.
(3) Beide Pauschalreisen und auswärtige Unabhängige Reisende
dürfen Jinghkrang, Myitsone, Waingmaw und Washaung in
Myitkyina.
(4) Nur Pauschalreisen dürfen Putao mit dem Flugzeug. Für
die ETH, die reisen wollen, um Putao, sie müssen sich an
einen autorisierten Reisen und Touren Reise-Unternehmen und
nur als eine Pauschalreise.
(5) Package Tours Reisen zu den folgenden Bereichen in
Putao, dh., Manse (NS-9494) *, Mu Daung (NT-0409), Nan Noi
(NT-0994), Machambaw (NT-2079), Ungarn Nan ( NT-0974),
Mulashidi (NT-0574), Ho-Pa (NT-0282), Ko Pa (NS-9385) sind
nur für autorisierte Reisen und Touren Cornpanies
beaufsichtigt und entweder von einem Mitarbeiter oder einer
Officer Assistant Manager der Ministerium für Hotels und
Tourismus. (* Referenz Karte)
(6) Detaillierte Reiseroute zu Putao ist, die dem
Ministerium für Hotels und Tourismus im Voraus.
(7) Package Tours und passt dürfen Bamaw mit dem Flugzeug
oder per Schiff.
(B) Nord-Shan-Staat
Pauschalreisen und passt dürfen Lashio durch die Binnen-Route
entweder mit dem Flugzeug, Zug oder Auto.
(C) Southern Shan Staat
(1) Package Tours und passt dürfen Taunggyi, Inlay, Pindaya,
Kalaw und Yatsauk durch die Binnen-Route entweder mit dem
Flugzeug, Zug oder Auto.
(2) Package Tours und passt dürfen Kyaing Tong, Tachilek
durch die Binnen-Strecke mit dem Flugzeug.
(D) Kaya Staat
Führungen für Touristen und Besucher aus dem Ausland ist es
nicht gestattet, einen Bereich in dem Staat.
(E) Rakhine
(1) Package Tours und passt erlaubt durch die Binnen-Route
zu Sittway, Mrauk-U, Ngapali, Thandwe, GWA und Taungkoke
entweder mit dem Flugzeug, Auto oder Schiff. Touren zu ähm
und Kyauktaw, sind nicht gestattet.
(2) Package Tours und passt erlaubt mit dem Auto nach
Kantharyar über Ngathaing Kyaung gwa Road; und Ngapali über
Pyay Taungkoke Road.
(F) Kayin Staat
Pauschalreisen und passt dürfen Tharmin Nya, Pa-an,
Hlaingbwe entweder mit dem Zug oder mit dem Auto.
(G) Mo Staat
Pauschalreisen und passt dürfen Kyaikhtiyo, Kyaik HTO,
Thaton, Kyaikmaraw, Mawlamyaing, Balukyun, Thanbyuzayat und
Kyaikkami entweder mit dem Zug oder mit dem Auto.
(H) Tanintharyi Division
(1) Package Tours und passt dürfen Myeik, Dawei, Maungmagan,
Kawthaung und Lanpi Kyun entweder mit dem Flugzeug und per
Schiff.
(2) Touren zu Zadetgyi Kyun sind nicht erlaubt.
(I) Yangon Division, Mandalay Division, Bago Division,
Magway Abteilung und Abteilung Ayeyarwaddy
Pauschalreisen und passt sind, zulässig, ohne jegliche
Beschränkungen entweder per Schiff oder mit dem Auto
innerhalb von Yangon Division, Mandalay Division, Bago
Division, Magway Division und Ayeyarwaddy Division.
(J) Sagaing Division
(1) Package Tours und passt erlaubt mit dem Auto nach
Alaungdaw Kathapa, Po Win Taung, Monywa, Zweibettzimmer
Taung, Butalin, Kyauk ka, Yinmar Pin und Yeshantwin
Bereichen.
(2) Package Tours und passt dürfen Khamti entweder mit dem
Flugzeug oder per Schiff. Touren zu den außerhalb der Khamti,
sind nicht gestattet.
(3) Package Tours und passt dürfen Homalin mit dem Schiff.
Touren zu den außerhalb der Homalin, sind nicht gestattet.
(4) Package Tours und passt dürfen Kale mit dem Flugzeug.
Die Touren sind nur dann zulässig, wenn innerhalb der vier
Meile Bereich der Stadt.
(K) Chin Staat
Führungen für Touristen und Besucher aus dem Ausland ist es
nicht gestattet, einen Bereich in dem Staat.
(L) Kreuzfahrt auf dem Fluss
Pauschalreisen und passt dürfen Bootsfahrt auf dem Fluss
Ayeyarwaddy für Bamaw Mandalay - Mandalay / Mandalay Bagan
Nyaung U Mandalay / Mandalay Yangon Yangon / Deltaic und
Mawlamyaing Pa-an Mawlamyaing.
(M) Sperrbereiche
(1) Zugelassene Reisen und Touren Unternehmen Vermittlung
Pauschalreisen zu Mogoke müssen sich an die Vereinbarungen
und durch die Union von Myanmar Economic Holdings Ltd
(2) Myanmar Travels and Tours des Ministeriums für Tourismus
und Hotels können jedoch ihre eigenen Vorkehrungen für seine
Pauschalreisen zu Mogoke.
(3) Die Touren sind nach Absprache nur mit dem Auto.
(4) Touren zu Hpakant, sind nicht gestattet.
2. Internationale Touristen und Ausländer kommen in die
Grenzkontrollstellen mit Border Pass können Reisen in die
genannten Gebiete unter: --
(A) Northern Shan Staat
(1) Die Besucher aus China mit Border Pass aie erlaubt, um
durch die Muse, Namkhan, Kyu Koke und Kun Lone Checkpoints
als Pauschalreisen ordnen durch die autorisierten Reisen und
Touren und dann bis zu Lashio mit dem Auto.
(2) Die Besucher kommen mit Border durch LWE je Checkpoint
sind erlaubt, um auf Bamaw Township wie Pauschalreisen, die
von der genehmigten Reisen und Touren Unternehmen.
(B) Southern Shan Staat
(1) Besucher der Eingabe aus Thailand mit Border Pass dürfen
Tachilek.
(2) Besucher der Eingabe durch Wun Pone mit Border Pass
dürfen Reise so weit wie Tachilek.
(3) Zur Zeit werden die Besucher durch die Eingabe Mai Lar
mit Border Pass ist es nicht gestattet, Kyaing Tong.
Berücksichtigt werden in der Zukunft.
(4) Besucher mit Border Pass nach Tachilek wird in der
Zukunft.
3. Internationale Touristen und auswärtige Besucher mit
gültigem Visum, das durch die Grenzkontrollstellen dürfen
unter den genannten Gebieten: --
(a) Pauschalreisen mit gültigen Visa, die von der
genehmigten Reisen und Touren Firmen sind berechtigt, durch
Muse, Namkham, Kyu Koke und Kun Lone Checkpoints und gehen
Sie auf Mandalay und Yangon über Lashio entweder mit dem
Flugzeug, dem Auto oder dem Zug.
(b) Pauschalreisen mit gültigen Visa, die von der
genehmigten Reisen und Touren Firmen sind berechtigt, durch
LWE-je Checkpoint und gehen Sie auf Mandalay und Yangon über
Bamaw entweder per Flugzeug oder Schiff.
4. Neue Programme für Yachting Tour Operation zu Myeik
Archipel
Bitte beachten Sie, dass die Direktion für Hotels und
Tourismus hat die neue Anweisung für Yachting Tour Operation
wie folgt: --
USD 80/pax wird nur für die Region und Kawthaung USD 120/pax
nur für Myeik Archipel pro Fahrt als Lizenzgebühren Gebühr
von der Außen-Yachting Unternehmen, die in Myeik Archipelago
zur Zeit.
USD 10 pro Person wird surcharged pro Tag als Tag Gebühren
von den Unternehmen.
MINISTERIUM FÜR HOTELS UND TOURISTIK (22-3-96)
|
